You can use LogTag Analyzer versions 2.0r17 and later in a Citrix environment, however there are certain restrictions. You can find a summary of the requirements in the document about “Installing LogTag Analyzer in Citrix environments”, which you can download from here.